‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೈನಿಕತೆ ಮೆರೆದ ರಾಜ್ ಬಿ. ಶೆಟ್ಟಿ, ಇದೀಗ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ ‘ಲೋಕಃ: ಚಾಪ್ಟರ್ 1 – ಚಂದ್ರ‘ ಕುರಿತಂತೆ ಕನ್ನಡಿಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ತಲೆಕೊಡಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಲಯಾಳಂನ ಸೂಪರ್‌ಹಿಟ್ ಸಿನಿಮಾ ‘ಲೋಕಃ’ ಈಗ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಚರ್ಚೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ — ಆದರೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲರ ಬಾಯಲ್ಲಿ: “ಈ ಸಿನಿಮಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬರತ್ತೆ?”
‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಗೆ ಮಲಯಾಳಂ ಡಬ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆನಾ?
- ರಾಜ್ ಬಿ. ಶೆಟ್ಟಿಯ ‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ ಚಿತ್ರವು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಯಶಸ್ಸು ಕಂಡ ನಂತರ, ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆಕಂಡಿತ್ತು.
- ಮಲಯಾಳಂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಾವು ಇಚ್ಛಿಸುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ನೋಡುವ ಅವಕಾಶ ಪಡೆದರು.
- ಆದರೆ ಈಗ, ಅದೇ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಒದಗಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಒತ್ತಡ ರಾಜ್ ಮೇಲಿದೆ.
ದೋಸ್ತಿ ವಿನಿಮಯ: ರಾಜ್ vs ದುಲ್ಖರ್
- ‘ಸು ಫ್ರಮ್ ಸೋ’ಯ ಮಲಯಾಳಂ ಬಿಡುಗಡೆ ಹಿಂದೆ ದುಲ್ಖರ್ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರ ಕಂಪನಿ.
- ಈಗ ದುಲ್ಖರ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ‘ಲೋಕಃ‘ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಾಜ್ ಬಿ. ಶೆಟ್ಟಿ ಅವರ ‘ಲೈಟರ್ ಬುದ್ಧ’ ಬ್ಯಾನರ್ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
- ಆದರೆ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡದಿರುವುದರಿಂದ ಕನ್ನಡಿಗರ ಬೇಸರ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ಬೆಂಗಳೂರು ಶೋಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕನ್ನಡ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ!
- ‘ಲೋಕಃ’ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಶೋಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇದೆ.
- ತಮಿಳು ಹಾಗೂ ಹಿಂದಿ ಡಬ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಕಾರಣ.
- ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಭಾಷೆ ಕೂಡ ಕೆಲವು ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಸಹಜವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ದುಲ್ಖರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದರೂ, ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯು ಇನ್ನೂ ಶಮನವಾಗಿಲ್ಲ.
ಫ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಗ್ರಹ:
“ಭಾಷೆ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು” ಎಂಬುದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಒತ್ತಾಯ.
ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರ ಬಾಕಿ: ರಾಜ್ ಎಪ್ಪತ್ತು ಬಾಯ್ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾರೆ?
ಚಿತ್ರದ ರಿಲೀಸ್‌ಗೂ ಎರಡು ವಾರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಘೋಷಣೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ಸ್ ನೇರವಾಗಿ ರಾಜ್ ಬಿ. ಶೆಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
For More Updates Join our WhatsApp Group :
